Hebrew Letters

Présentation

Ordisoftware™ Hebrew Letters est un logiciel libre et open source écrit en C# qui aide à l'étude et l'analyse lettrique lettre-par-lettre des mots hébreux.

Mozilla Public License 2.0

Fonctionnalités

  • Base de données des lettres hébraïques avec leurs significations paramétrables.
  • Analyse d'un mot lettre par lettre pour obtenir une phrase décrivant son sens.
  • Copie du résultat dans le presse-papier.
  • Français, Anglais

Critique

Softpedia.com
"Un moyen facile et intuitif pour étudier et traduire les mots hébreux"

Télécharger

  • Fonctionne sous Windows Vista x32/x64 ou supérieur
  • Écran 1024x768 ou supérieur
  • Requiert le Framework .NET 4.5
  • Requiert SQLite ODBC Driver
  • Code source C# inclus
  • Vérifié Kaspersky Antivirus et VirusTotal.com

  Hebrew Letters 4.1

Taille : 9,3 Mio
Mise en ligne : 23 avril 2020
Téléchargements : 208 depuis le 24 janvier 2019
Dernier téléchargement : 5 août 2020

Copies d'écran

Vidéos

Questions fréquemment posées

Comment installer SQlite ODBC Driver ?

Le setup essaie d'installer :

Que faire en cas d'erreur de connexion à la source de donnée ODBC ?

L'installateur essaie d'enregistrer un DSN ODBC dans le registre mais en cas de problème lancer "C:\Program Files\Ordisoftware\Hebrew Letters\Register ODBC.reg" ou ouvrir le gestionnaire ODBC (Outils d'administration du Panneau de configuration de Windows) et créer une source de donnée utilisateur nommé "Hebrew-Letters" pour "SQLite 3 ODBC Driver" avec "Database Name" définit à :

"%USERPROFILE%\AppData\Roaming\Ordisoftware\Hebrew Letters\Hebrew-Letters.sqlite"

Visionner la vidéo.

Raccourcis clavier

  • F1 : Vue d'analyse
  • F2 : Vue des paramètres
  • F3 : Recherche d'un terme
  • Ctrl+M : Ouvre la notice de la méthode d'analyse lettrique
  • Ctrl+G : Open le guide de grammaire
  • Ctrl+L : Ouvre la page web Shorashon
  • F8 : Préférences
  • F11 : Aide
  • F12 : A propos
  • Echap : Ferme la fenêtre

Historique des modifications

Future improvements

  • Add context menu on letters buttons to open details of letter.
  • Add online search a word providers editor form.
  • Optimize comboboxes creation.

4.1 - 2020.04.23

  • Add select all (Ctrl+A) and undo/redo support for text boxes.
  • Add undo/redo & copy/cut/paste context menu for text boxes.
  • Add backspace key management for text boxes.
  • Fix copy/cut/paste of hebrew text box.
  • Fix inserting a letter at the caret when clicking on letters buttons.
  • Add option to set the max length of the textbox of the hebrew input panel.
  • Improve auto optimize database at startup that is done once a week.
  • Improve debugger to create a GitHub issue.
  • Optimize startup time.

4.0 - 2020.04.19

  • Exit application at startup if user choose to download a newer version.
  • Add lettriq analysis method notice.
  • Add grammar guide from Hebrew Words.
  • Add menu for web links about judaism.
  • Add option to auto vacuum database at startup.
  • Add option to auto sort meanings combobox items.
  • Add option to use Escape key to close app.
  • Add option to enable debugger.
  • Add debugger (exception information form).
  • Fix paste from clipboard to overwrite the selected text.
  • Fix selected row in meanings array when the last item is deleted.
  • Improve search term result dialog box.
  • Improve UI/UX.
  • Code refactoring.
  • Move online providers values from code to files in the application documents folder.
  • Update help.

3.1 - 2020.04.07

  • Ajout d'une option pour modifier la taille de la police de la phrase.
  • Amélioration du formulaire Amélioration des termes.
  • Amélioration de la copies des significations dans le presse-papiers.
  • Suppression des signes diacritiques du contenu unicode du presse-papiers.

3.0 - 2020.03.14

  • Ajout de la recherche de terme.
  • Ajout de la valeur des lettres dans le panneau de saisie.
  • Ajout du copier/couper/coller dans la zone de saisie.
  • Ajout du bouton de copie de l'unicode hébreu vers le presse-papier.
  • Ajout du bouton de collage depuis l'unicode du contenu du presse-papier.
  • Ajout de plusieurs fournisseurs de recherche en ligne (Pealim, Google, Bing, Wiktionary, Sefaria, Reverso, Glosbe, Dict.com).
  • Ajout de liens vers Shorashon et Lexilogos.

2.9 - 2019.10.27

  • Amélioration des significations par rognage des espaces de début et de fin.

2.8 - 2019.10.21

  • Correction de la traduction française des labels des paramètres perdue avec la version précédente.
  • Mise à jour de l'aide.

2.7 - 2019.10.18

  • Amélioration de l'UI.
  • Quelques corrections.
  • Quelques refactorings de code.
  • Le setup installe le SQLite ODBC Driver si non present.

2.6 - 2019.09.25

  • Ajout d'une option pour choisir la langue.
  • Correction de l'impossibilité d'éditer et supprimer les significations.
  • Correction de la liste des significations.
  • Amélioration de l'interface utilisateur.
  • Mise à jour de l'aide.
  • Quelques refactorings de code.

2.5 - 2019.09.19

  • Ajout d'une option pour désactiver la vérification de mise à jour au démarrage.
  • Quelques refactorings de code.

2.4 - 2019.09.15

  • Correction de la position de démarrage du formulaire.

2.3 - 2019.09.04

  • Mise à jour des tabs des contrôles.

2.2 - 2019.08.28

  • Correction des noms anglais des lettres.

2.1 - 2019.08.27

  • Amélioration de l'export des significations d'un mot vers le presse-papier.

2.0 - 2019.08.22

  • Mise à jour DB pour améliorer la description des lettres.
  • Ajout de l'export des significations d'un mot vers le presse-papier.
  • Quelques améliorations.

1.1 - 2019.05.22

  • Ajout vérification mise à jour.

1.0 - 2019.01.24

  • Initial release.

Plus d'informations

GitHub repository